Archivado .mbox sin conexión para escritorio, web y automatización.

Archiva correos antiguos como PDFs limpios y organizados.

MailboxPDF abre archivos de buzón guardados, especialmente archivos estándar .mbox, y los convierte en PDFs más fáciles de archivar, conservar, imprimir y volver a consultar con el tiempo. La misma funcionalidad de conversión está disponible en Windows, macOS, Linux y en tu navegador.

  • Totalmente sin conexión
  • Interfaz traducida
  • La misma funcionalidad en escritorio y web

Empieza con la guía que coincide con el origen de tu correo.

Estas son las dos guías principales para quienes llevan exportaciones reales de buzón a MailboxPDF. Elige Gmail si tu archivo viene de Google Takeout, o Thunderbird si viene de un almacén de correo local.

Guía de Gmail

Exportar Gmail a PDF

Usa esto si tu correo está en Gmail. La guía muestra cómo etiquetar solo el correo que quieres, exportar únicamente esa etiqueta mediante Google Takeout y convertir el .mbox resultante en un archivo PDF.

  • Crea una etiqueta de Gmail solo para esta exportación.
  • Usa Google Takeout para exportar esa etiqueta en lugar de todo el correo.
  • Abre el .mbox descargado en MailboxPDF y guarda el formato PDF que necesites.
Guía de Thunderbird

Exportar Thunderbird a PDF

Usa esto si tu correo está en Thunderbird. La guía muestra cómo exportar una carpeta o un árbol completo de carpetas a .mbox con ImportExportTools NG antes de convertirlo en un archivo PDF.

  • Elige una sola carpeta, varias carpetas o un árbol completo de carpetas.
  • Exporta a .mbox para que el buzón siga siendo reutilizable.
  • Abre la exportación en MailboxPDF y elige un PDF único o un conjunto de archivos dividido.

Trae un archivo .mbox

MailboxPDF está hecho para exportaciones de buzón guardadas, especialmente archivos estándar .mbox.

Elige el formato que necesites

Guarda un solo PDF para todo, uno por correo o uno por conversación.

Úsalo donde trabajes

Apps nativas para Windows, macOS y Linux, además de una versión para navegador con la misma funcionalidad. También hay una herramienta CLI para usuarios avanzados y automatización.

Pensado primero para el archivado a largo plazo.

Tanto si guardas archivos personales, conservas el historial de un proyecto o preparas una entrega, el objetivo es el mismo: convertir una exportación .mbox en bruto en documentos más fáciles de archivar y conservar.

Conserva años de correo

Convierte una exportación antigua de buzón en un archivo PDF duradero que sea más fácil de guardar junto con el resto de tus registros.

Archiva de forma más ordenada

Mantén un PDF para todo el archivo o divídelo en documentos del tamaño de una conversación, más fáciles de nombrar, ordenar y conservar.

Sigue totalmente sin conexión

Tu buzón permanece en tu propio dispositivo. No necesitas subir el archivo .mbox a ningún otro sitio antes de convertirlo en PDF.

Usa la misma funcionalidad en todas partes

Usa la app nativa en Windows, macOS o Linux, abre la versión del navegador o recurre a la CLI cuando quieras scripts y automatización.

Tres pasos desde una exportación .mbox hasta el PDF final.

La app del navegador mantiene el proceso simple para que pases de un archivo guardado a un documento útil sin tener que aprender antes un flujo técnico.

1

Abre tu archivo .mbox

Elige un archivo de buzón guardado desde tu dispositivo o arrástralo a la ventana.

2

Elige cómo debe agruparse

Mantén todo junto, guarda un PDF por mensaje o divide el archivo en piezas del tamaño de una conversación.

3

Previsualiza y después descarga

Comprueba el resultado antes de guardar para que la exportación sea previsible y no sorprendente.

Abre la app y convierte un archivo .mbox guardado en algo más fácil de archivar.

Usa el mismo flujo de conversión en tu navegador o instala la app de escritorio si quieres una herramienta nativa local.