Archivage .mbox hors ligne pour le bureau, le web et l’automatisation.

Archivez vos anciens e-mails en PDF propres et bien organisés.

MailboxPDF ouvre les fichiers de messagerie enregistrés, surtout les archives standard au format .mbox, et les transforme en PDF plus faciles à classer, conserver, imprimer et relire plus tard. La même conversion est disponible sur Windows, macOS, Linux et dans votre navigateur.

  • Entièrement hors ligne
  • Interface traduite
  • Même fonctionnement sur le bureau et sur le web

Commencez par le guide qui correspond à l’origine de vos messages.

Ce sont les deux parcours principaux pour les personnes qui importent de vrais exports de messagerie dans MailboxPDF. Choisissez Gmail si votre archive vient de Google Takeout, ou Thunderbird si elle vient d’un stockage local.

Guide Gmail

Exporter Gmail en PDF

Utilisez ce guide si vos messages sont dans Gmail. Il montre comment n’étiqueter que les messages voulus, n’exporter que cette étiquette via Google Takeout, puis transformer le .mbox obtenu en archive PDF.

  • Créer une seule étiquette Gmail dédiée à cet export.
  • Exporter cette étiquette dans Google Takeout au lieu de toute la boîte.
  • Ouvrir le .mbox téléchargé dans MailboxPDF et enregistrer le format PDF voulu.
Guide Thunderbird

Exporter Thunderbird en PDF

Utilisez ce guide si vos messages sont dans Thunderbird. Il montre comment exporter un dossier ou une arborescence complète au format .mbox avec ImportExportTools NG, puis créer une archive PDF.

  • Choisir un dossier, plusieurs dossiers ou une arborescence complète.
  • Exporter en .mbox pour garder une boîte réutilisable.
  • Ouvrir l’export dans MailboxPDF et choisir un PDF unique ou un ensemble découpé.

Apportez une archive .mbox

MailboxPDF est conçu pour les exports de messagerie enregistrés, en particulier les fichiers standard .mbox.

Choisissez le format voulu

Enregistrez un seul PDF pour tout, un PDF par e-mail ou un PDF par conversation.

Utilisez-le partout

Applications natives pour Windows, macOS et Linux, plus une version navigateur avec les mêmes fonctions. Un outil CLI est aussi disponible pour les utilisateurs avancés et l’automatisation.

Pensé d’abord pour l’archivage à long terme.

Que vous conserviez des archives personnelles, l’historique d’un projet ou des documents de transmission, l’objectif reste le même : transformer un export brut .mbox en documents plus faciles à classer et à garder.

Préserver des années d’e-mails

Transformez un ancien export de messagerie en archive PDF durable, plus simple à ranger avec le reste de vos documents.

Classer les archives plus proprement

Gardez un seul PDF pour toute l’archive ou découpez-la en documents par conversation plus faciles à nommer et trier.

Rester entièrement hors ligne

Votre boîte reste sur votre propre appareil. Vous n’avez pas besoin d’envoyer le fichier .mbox ailleurs.

Retrouver les mêmes fonctions partout

Utilisez l’application native sur Windows, macOS ou Linux, la version navigateur, ou le CLI pour les scripts et l’automatisation.

Trois étapes entre l’export .mbox et le PDF final.

L’application web garde le parcours simple pour passer d’une archive enregistrée à un document utile sans workflow technique compliqué.

1

Ouvrez votre fichier .mbox

Choisissez une archive de messagerie enregistrée sur votre appareil ou glissez-la dans la fenêtre.

2

Choisissez le mode de regroupement

Gardez tout ensemble, enregistrez un PDF par message ou découpez l’archive par conversation.

3

Prévisualisez, puis téléchargez

Vérifiez le résultat avant d’enregistrer pour que l’export reste prévisible.

Ouvrez l’application et transformez une archive .mbox enregistrée en quelque chose de plus facile à classer.

Utilisez le même flux de conversion dans le navigateur ou installez l’application de bureau si vous préférez un outil natif local.